1
00:00:31,370 --> 00:00:33,780
میرانجۆ، ببورە بۆ ئەوەی تۆ بمێنێتەوە.

2
00:00:35,720 --> 00:00:38,180
دەنگی ئازارەکانتم بیست.

3
00:00:38,980 --> 00:00:40,680
شا بۆسێ.

4
00:00:40,680 --> 00:00:45,480
من... هەندێک شتم کردووە
کە ناتوانرێت وەربگیرێتەوە.

5
00:00:46,770 --> 00:00:51,750
دەبوو ڕێگەم بەو هەستانە بدەم کە هەم
چونکە تۆ بە تەنیا لەگەڵ خۆتدا دەمێنیتەوە.

6
00:00:52,900 --> 00:00:53,860
و لەگەڵ ئەوەشدا...

7
00:00:55,660 --> 00:00:58,770
زەبەلاحەکان تەنها دەتوانن یەک منداڵیان هەبێت.

8
00:00:59,540 --> 00:01:02,640
کۆتایی ژیانی شا بۆس نزیک دەبێتەوە.

9
00:01:03,140 --> 00:01:06,180
دەبێت منداڵێکی تری هەبێت.

10
00:01:08,810 --> 00:01:13,920
تا شا بۆسێ دوورە، من نەتەوەیەکی دوژمنکار ئاراستە دەکەم بۆ هێرشکردن.

11
00:01:13,920 --> 00:01:17,520
پاشان، بەکارهێنانی شازادە بۆجی وەکو چەواشەکاری...

12
00:01:21,510 --> 00:01:23,900
شاژن شینا دەکوژم.

13
00:01:24,320 --> 00:01:25,900
تێدەگەم.

14
00:01:25,900 --> 00:01:30,530
بۆیە تۆ ڕێکتخست کە دایدا لەدایک بێت
بۆ ئەوەی زیندوو بمەوە.

15
00:01:30,980 --> 00:01:33,210
پێدەچێت شاژن هیلینگ تووشی ئازار بێت.

16
00:01:33,800 --> 00:01:38,500
زیاتر لە هەموو شتێک بێهیوا دەبێت لە وەرگرتنەوەی شازادە دایدا.

17
00:01:39,430 --> 00:01:43,610
واتە دەبێ بیکەین
کۆتاییەکەی خێرا و بێ ئازار.

18
00:01:49,760 --> 00:01:51,080
داوای لێبووردن دەکەم.

19
00:01:52,150 --> 00:01:55,430
تێدەگەم. تۆ هاتویتەوە هۆشەکانت.

20
00:01:56,690 --> 00:01:59,110
تۆ هەموو ئەمانەت لە پێناو مندا کرد.

21
00:01:59,890 --> 00:02:05,150
هەرگیز هیچ ڕێگایەکی ترم نیشان نەداویت
و بە تەواوی پشتی بە تۆ بەستبوو.

22
00:02:06,480 --> 00:02:07,690
میرانجۆ،

23
00:02:07,690 --> 00:02:11,410
وەک دەردەکەوێت هەموو ئازارەکانت لەخۆڕا بوون.

24
00:02:12,350 --> 00:02:13,400
مەبەستت ئەوە نییە...

25
00:02:19,770 --> 00:02:25,000
جگە لەوەش ئەگەر لێرەدا شکستم هێنا، لەگەڵتان دەبم.

26
00:02:28,340 --> 00:02:32,390
شا بۆسێ، من ناتوانم لەگەڵت بچم.

27
00:02:34,040 --> 00:02:35,460
ببورن.

28
00:02:43,390 --> 00:02:53,570
کەسێک لە ئێستادا دڕاوە و دەخنکێت، فرمێسکەکانی دەخنکێنێت

29
00:02:53,570 --> 00:02:57,070
سەرنجڕاکێشیی هێز

30
00:02:57,070 --> 00:03:00,080
لەگەڵ وەسوەسەی خراپەکاریدا دێت

31
00:03:00,080 --> 00:03:02,950
ئەمە ناگاتە گوێی

32
00:03:02,950 --> 00:03:05,830
بەڵام لە ئێستادا پاڵەوانەکە

33
00:03:05,830 --> 00:03:08,540
پشت بە هێز نابەستێت

34
00:03:08,540 --> 00:03:11,710
خۆت بسپێرە

35
00:03:11,710 --> 00:03:17,140
بۆ ئەم دەستە بچووکانە ئێستا

36
00:03:17,140 --> 00:03:22,810
هەموو شتێک کە تا ئێستا خۆشەویست بووە

37
00:03:23,060 --> 00:03:28,560
هەر نەفرەتێک کە تا ئێستا بەسەر هاتووە

38
00:03:28,560 --> 00:03:34,940
وە هەموو ئارەزوویەک کە تا ئێستا خۆشەویستی بووە

39
00:03:34,940 --> 00:03:40,780
با بە ڕووناکییەکی پارێزەر بپۆشرێن

40
00:03:40,780 --> 00:03:44,080
سەرنجڕاکێشیی هێز

41
00:03:44,080 --> 00:03:47,080
لەگەڵ وەسوەسەی خراپەکاریدا دێت

42
00:03:47,080 --> 00:03:50,000
ئەمە ناگاتە گوێی

43
00:03:50,000 --> 00:03:52,880
بەڵام لە ئێستادا پاڵەوانەکە

44
00:03:52,880 --> 00:03:55,880
پشت بە هێز نابەستێت

45
00:03:55,880 --> 00:03:58,550
خۆت بسپێرە

46
00:03:58,550 --> 00:04:01,140
سێبەرێک نزیک دەبێتەوە

47
00:04:01,140 --> 00:04:03,970
"چی پێناسەت دەکات؟"

48
00:04:02,180 --> 00:04:02,220
ڕیزبەندی پاشاکان

49
00:04:02,220 --> 00:04:02,260
ڕیزبەندی پاشاکان

50
00:04:02,260 --> 00:04:02,310
ڕیزبەندی پاشاکان

51
00:04:02,310 --> 00:04:02,350
ڕیزبەندی پاشاکان

52
00:04:02,350 --> 00:04:02,390
ڕیزبەندی پاشاکان

53
00:04:02,390 --> 00:04:02,430
ڕیزبەندی پاشاکان

54
00:04:02,430 --> 00:04:02,470
ڕیزبەندی پاشاکان

55
00:04:02,470 --> 00:04:02,510
ڕیزبەندی پاشاکان

56
00:04:02,510 --> 00:04:02,560
ڕیزبەندی پاشاکان

57
00:04:02,560 --> 00:04:02,600
ڕیزبەندی پاشاکان

58
00:04:02,600 --> 00:04:02,640
ڕیزبەندی پاشاکان

59
00:04:02,640 --> 00:04:02,680
ڕیزبەندی پاشاکان

60
00:04:02,680 --> 00:04:02,720
ڕیزبەندی پاشاکان

61
00:04:02,720 --> 00:04:02,760
ڕیزبەندی پاشاکان

62
00:04:02,760 --> 00:04:02,810
ڕیزبەندی پاشاکان

63
00:04:02,810 --> 00:04:02,850
ڕیزبەندی پاشاکان

64
00:04:02,850 --> 00:04:02,890
ڕیزبەندی پاشاکان

65
00:04:02,890 --> 00:04:02,930
ڕیزبەندی پاشاکان

66
00:04:02,930 --> 00:04:02,970
ڕیزبەندی پاشاکان

67
00:04:02,970 --> 00:04:03,010
ڕیزبەندی پاشاکان

68
00:04:03,010 --> 00:04:03,060
ڕیزبەندی پاشاکان

69
00:04:03,060 --> 00:04:03,100
ڕیزبەندی پاشاکان

70
00:04:03,100 --> 00:04:03,140
ڕیزبەندی پاشاکان

71
00:04:03,140 --> 00:04:03,180
ڕیزبەندی پاشاکان

72
00:04:03,180 --> 00:04:03,220
ڕیزبەندی پاشاکان

73
00:04:03,220 --> 00:04:03,260
ڕیزبەندی پاشاکان

74
00:04:03,260 --> 00:04:03,310
ڕیزبەندی پاشاکان

75
00:04:03,310 --> 00:04:03,350
ڕیزبەندی پاشاکان

76
00:04:03,350 --> 00:04:03,390
ڕیزبەندی پاشاکان

77
00:04:03,390 --> 00:04:03,430
ڕیزبەندی پاشاکان

78
00:04:03,430 --> 00:04:03,470
ڕیزبەندی پاشاکان

79
00:04:03,470 --> 00:04:03,510
ڕیزبەندی پاشاکان

80
00:04:03,510 --> 00:04:03,560
ڕیزبەندی پاشاکان

81
00:04:03,560 --> 00:04:03,600
ڕیزبەندی پاشاکان

82
00:04:03,600 --> 00:04:03,640
ڕیزبەندی پاشاکان

83
00:04:03,640 --> 00:04:03,680
ڕیزبەندی پاشاکان

84
00:04:03,680 --> 00:04:03,720
ڕیزبەندی پاشاکان

85
00:04:03,720 --> 00:04:03,760
ڕیزبەندی پاشاکان

86
00:04:03,760 --> 00:04:03,810
ڕیزبەندی پاشاکان

87
00:04:03,810 --> 00:04:03,850
ڕیزبەندی پاشاکان

88
00:04:03,850 --> 00:04:03,890
ڕیزبەندی پاشاکان

89
00:04:03,890 --> 00:04:03,930
ڕیزبەندی پاشاکان

90
00:04:03,930 --> 00:04:03,970
ڕیزبەندی پاشاکان

91
00:04:03,970 --> 00:04:04,020
ڕیزبەندی پاشاکان

92
00:04:04,020 --> 00:04:04,060
ڕیزبەندی پاشاکان

93
00:04:04,060 --> 00:04:04,100
ڕیزبەندی پاشاکان

94
00:04:04,100 --> 00:04:04,140
ڕیزبەندی پاشاکان

95
00:04:04,140 --> 00:04:04,180
ڕیزبەندی پاشاکان

96
00:04:04,180 --> 00:04:04,220
ڕیزبەندی پاشاکان

97
00:04:04,220 --> 00:04:04,270
ڕیزبەندی پاشاکان

98
00:04:04,270 --> 00:04:04,310
ڕیزبەندی پاشاکان

99
00:04:04,310 --> 00:04:04,350
ڕیزبەندی پاشاکان

100
00:04:04,350 --> 00:04:04,390
ڕیزبەندی پاشاکان

101
00:04:04,390 --> 00:04:04,430
ڕیزبەندی پاشاکان

102
00:04:04,430 --> 00:04:04,470
ڕیزبەندی پاشاکان

103
00:04:04,470 --> 00:04:04,520
ڕیزبەندی پاشاکان

104
00:04:04,520 --> 00:04:04,560
ڕیزبەندی پاشاکان

105
00:04:04,560 --> 00:04:04,600
ڕیزبەندی پاشاکان

106
00:04:04,600 --> 00:04:04,640
ڕیزبەندی پاشاکان

107
00:04:04,640 --> 00:04:04,680
ڕیزبەندی پاشاکان

108
00:04:04,680 --> 00:04:04,720
ڕیزبەندی پاشاکان

109
00:04:04,720 --> 00:04:04,770
ڕیزبەندی پاشاکان

110
00:04:04,770 --> 00:04:04,810
ڕیزبەندی پاشاکان

111
00:04:04,810 --> 00:04:04,850
ڕیزبەندی پاشاکان

112
00:04:04,850 --> 00:04:04,890
ڕیزبەندی پاشاکان

113
00:04:04,890 --> 00:04:04,930
ڕیزبەندی پاشاکان

114
00:04:04,930 --> 00:04:04,970
ڕیزبەندی پاشاکان

115
00:04:04,970 --> 00:04:05,020
ڕیزبەندی پاشاکان

116
00:04:05,020 --> 00:04:05,060
ڕیزبەندی پاشاکان

117
00:04:05,060 --> 00:04:05,100
ڕیزبەندی پاشاکان

118
00:04:05,100 --> 00:04:05,140
ڕیزبەندی پاشاکان

119
00:04:05,140 --> 00:04:05,180
ڕیزبەندی پاشاکان

120
00:04:05,180 --> 00:04:05,220
ڕیزبەندی پاشاکان

121
00:04:05,220 --> 00:04:05,270
ڕیزبەندی پاشاکان

122
00:04:05,270 --> 00:04:05,310
ڕیزبەندی پاشاکان

123
00:04:05,310 --> 00:04:05,350
ڕیزبەندی پاشاکان

124
00:04:05,350 --> 00:04:05,390
ڕیزبەندی پاشاکان

125
00:04:05,390 --> 00:04:05,430
ڕیزبەندی پاشاکان

126
00:04:05,430 --> 00:04:05,480
ڕیزبەندی پاشاکان

127
00:04:05,480 --> 00:04:05,520
ڕیزبەندی پاشاکان

128
00:04:05,520 --> 00:04:05,560
ڕیزبەندی پاشاکان

129
00:04:05,560 --> 00:04:05,600
ڕیزبەندی پاشاکان

130
00:04:05,600 --> 00:04:05,640
ڕیزبەندی پاشاکان

131
00:04:05,640 --> 00:04:05,680
ڕیزبەندی پاشاکان

132
00:04:05,680 --> 00:04:05,730
ڕیزبەندی پاشاکان

133
00:04:05,730 --> 00:04:05,770
ڕیزبەندی پاشاکان

134
00:04:05,770 --> 00:04:05,810
ڕیزبەندی پاشاکان

135
00:04:05,810 --> 00:04:05,850
ڕیزبەندی پاشاکان

136
00:04:05,850 --> 00:04:05,890
ڕیزبەندی پاشاکان

137
00:04:05,890 --> 00:04:05,930
ڕیزبەندی پاشاکان

138
00:04:05,930 --> 00:04:05,980
ڕیزبەندی پاشاکان

139
00:04:05,980 --> 00:04:06,020
ڕیزبەندی پاشاکان

140
00:04:06,020 --> 00:04:06,060
ڕیزبەندی پاشاکان

141
00:04:06,060 --> 00:04:06,100
ڕیزبەندی پاشاکان

142
00:04:06,100 --> 00:04:06,390
ڕیزبەندی پاشاکان

143
00:04:06,850 --> 00:04:13,070
ئەڵقەی ٢١

144
00:04:06,850 --> 00:04:13,070
شمشێربازی پاشایەک

145
00:04:07,590 --> 00:04:13,070
ئەگەر هەوڵی وەرگرتنەوەی تەرمی دایدا بدەیتەوە
لە منەوە، هیچ ڕەحمێکت پێ ناکەم.

146
00:04:13,680 --> 00:04:18,570
بەڵام ئەگەر سوێندی بەیعەت بخۆیت
بۆ من، بەزەییتان پێ دەبەخشم.

147
00:04:19,060 --> 00:04:20,900
وە ئەگەر نەیکەیت...

148
00:04:25,800 --> 00:04:27,250
تۆ دەمری!

149
00:04:28,660 --> 00:04:31,080
بە هیچ شێوەیەک. کینگ بۆسێ...

150
00:04:40,470 --> 00:04:42,350
ئێستا، بڕیار بدە!

151
00:04:42,350 --> 00:04:46,680
بەیعەتت پێم بخۆ،
یان لە پێناو دایدا بمرێ!

152
00:04:46,680 --> 00:04:48,850
تەنها دوو ڕێگا لەبەردەمتدایە!

153
00:05:20,300 --> 00:05:21,830
تۆ ناتوانی بۆجی!

154
00:05:21,830 --> 00:05:23,660
ئەگەر شەڕ لەگەڵ ئەو کابرایە بکەیت...

155
00:05:28,260 --> 00:05:29,430
ئای...

156
00:05:30,240 --> 00:05:32,440
من و تۆ یەک و یەکین.

157
00:05:33,020 --> 00:05:35,580
ئەمە ڕێگای ڕاستە، نەخێر؟

158
00:05:35,580 --> 00:05:37,530
کە مردین پێکەوە دەمرین!

159
00:05:40,930 --> 00:05:41,790
بەڵێ!

160
00:05:46,550 --> 00:05:47,830
تێدەگەم.

161
00:05:48,570 --> 00:05:50,830
باقی ئێوە لە کام لان؟

162
00:05:56,310 --> 00:05:57,740
من لەگەڵ شازادە بۆجیم!

163
00:05:58,640 --> 00:06:00,380
مامۆستا دۆماس!

164
00:06:00,820 --> 00:06:01,760
چیتر...

165
00:06:02,720 --> 00:06:04,760
بە ڕێگای هەڵەدا دەڕۆم بۆ من!

166
00:06:05,070 --> 00:06:06,510
پێویست ناکات بڵێین!

167
00:06:12,630 --> 00:06:13,810
بەهەمان شێوە.

168
00:06:20,920 --> 00:06:21,990
شا بۆسێ.

169
00:06:22,840 --> 00:06:25,880
تۆ تەختت بە شازادە بۆجی هێنا!

170
00:06:26,470 --> 00:06:28,120
ئێمە، چوار گەورەکە...

171
00:06:28,420 --> 00:06:30,170
خزمەت بە پاشا بکە!

172
00:06:31,040 --> 00:06:32,660
ووو-هوو!

173
00:06:32,660 --> 00:06:36,520
بۆجی! هەمووان لە لای تۆن!

174
00:06:44,900 --> 00:06:46,680
پاشان هەمووتان دەکوژم!

175
00:07:11,240 --> 00:07:12,140
شازادە بۆجی!

176
00:07:12,140 --> 00:07:13,260
تکایە بوەستە!

177
00:07:13,260 --> 00:07:14,500
شەڕ دەکەین!

178
00:07:14,500 --> 00:07:16,230
تەنانەت ئەگەر گیانی ئێمەش بەفیڕۆ بدات!

179
00:07:16,230 --> 00:07:17,920
بە شێوەیەکی ترسناک داوای لێبوردن دەکەم کە ئەمە دەڵێم،

180
00:07:18,380 --> 00:07:21,520
بەڵام تۆ بە هیچ شێوەیەک هاوتای ئەو نیت.

181
00:07:21,520 --> 00:07:25,070
بە سادەیی ژیانت لەدەست دەدەیت بەبێ ئەوەی هیچ شتێک بەدەست بهێنیت.

182
00:07:29,210 --> 00:07:33,680
تەنانەت بەو شێوەیەش سوێندم خوارد کە شازادە بۆجی بپارێزم!

183
00:07:34,190 --> 00:07:37,650
کەمترین شتە کە دەتوانم بیکەم بۆ کەفارەتی ئەو کارەی کە کردوومە!

184
00:07:38,130 --> 00:07:41,110
سەرسامم بە ڕۆحی تۆ.

185
00:07:41,110 --> 00:07:42,160
بەڵام...

186
00:07:42,800 --> 00:07:43,690
بۆجی!

187
00:07:54,150 --> 00:07:56,140
د-ئایا کوشتوویەتی؟!

188
00:07:56,140 --> 00:07:57,380
ئای، نەخێر.

189
00:07:57,380 --> 00:07:59,890
شمشێربازی بۆجی ژیان ڕزگار دەکات.

190
00:07:59,890 --> 00:08:01,350
شمشێربازی ڕزگارکەری ژیان؟

191
00:08:01,350 --> 00:08:05,270
بە واتایەکی تر شمشێربازی پاشایەک کە ناکوژێت!

192
00:08:10,330 --> 00:08:11,970
هیچ شتێکی شێتانە مەکە.

193
00:08:12,780 --> 00:08:16,330
ڕاستی ڕاستگۆیانە ئەوەیە،
من ئەو کەسەم کە فێری کردم!

194
00:08:16,330 --> 00:08:17,560
من!

195
00:08:18,400 --> 00:08:21,350
هیچ سوودێکی نییە. وەک ڕۆژ سادەیە.

196
00:08:21,860 --> 00:08:24,720
شمشێربازی بۆجی ناتوانێت شکستم پێبهێنێت.

197
00:08:24,720 --> 00:08:27,780
کەمترین شت کە بتوانم بیکەم ئەوەیە دڵنیا بم لەوەی کە ئەو ئازار نەچێژێت.

198
00:08:28,400 --> 00:08:31,590
ئەگەر پێویستە بێتە سەری، تەنانەت ئەگەر ئێمەش بکوژێت...

199
00:08:31,590 --> 00:08:34,950
میتسوماتا، دڵنیابە
شازادە بۆجی دوور دەکەوێتەوە، گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

200
00:08:35,940 --> 00:08:38,390
ببورە بۆجی.

201
00:08:38,390 --> 00:08:44,130
تەنانەت ئەگەر بتوانی ببینیت کە وەرچەرخانەکەی بۆس دێتە سەرت،
ڕەنگە نەتوانیت خۆت لێی دوور بخەیتەوە.

202
00:08:44,130 --> 00:08:46,870
هێشتا، تۆ توانای...

203
00:08:47,490 --> 00:08:48,920
نەخێر، من...

204
00:08:49,490 --> 00:08:52,640
بە شێوەیەکی سەرەکی فێری کردیت کە خواستەکانی خۆم بەرەوپێش ببەم.

205
00:08:52,980 --> 00:08:56,040
من وەک مامۆستایەک شکستخواردووم.

206
00:08:59,400 --> 00:09:03,770
بۆجی، لەو ساتەوەی کە تۆم ناسی، هەمیشە...

207
00:09:04,400 --> 00:09:07,570
هەمیشە، هەمیشە یارمەتی کەسانی تری دەدا.

208
00:10:02,650 --> 00:10:03,860
شازادە بۆجی!

209
00:10:36,530 --> 00:10:37,910
بۆجی!

210
00:11:41,160 --> 00:11:44,280
بەڕاستی... تۆ چیتر...

211
00:11:55,200 --> 00:11:58,760
شازادە بۆجی، ئەوە شمشێربازی پاشا نییە.

212
00:12:02,110 --> 00:12:04,670
بۆجی. بۆجی!

213
00:12:09,630 --> 00:12:11,380
کە بەڕاستی ئەوە...

214
00:12:11,970 --> 00:12:13,280
شمشێربازی پاشایەک!

215
00:12:33,740 --> 00:12:36,360
شا بۆسێی نەدۆڕاو...

216
00:12:36,820 --> 00:12:41,620
...بە تەواوی بێدەسەڵاتە بەرامبەر ئەم شازادە بۆجییە.

217
00:13:02,210 --> 00:13:05,010
ئەگەر بەم شێوەیە بەردەوام بیت، ئەوا دەمری.

218
00:13:14,660 --> 00:13:17,440
ئەمە چییە کە هەستی پێدەکەم؟

219
00:13:18,920 --> 00:13:20,120
بێبڕیاربوون.

220
00:13:21,360 --> 00:13:22,630
تاوانباری.

221
00:13:24,320 --> 00:13:25,740
سۆز.

222
00:13:26,690 --> 00:13:27,860
هەروەها...

223
00:13:29,600 --> 00:13:30,840
بەختەوەری.

224
00:14:11,750 --> 00:14:13,020
میرانجۆ...

225
00:14:14,390 --> 00:14:15,590
داوای لێبووردن دەکەم.

226
00:14:17,540 --> 00:14:19,860
ئاه، دەبینم.

227
00:14:19,860 --> 00:14:24,130
شا بۆس هەرگیز نەیویستووە بگەڕێتەوە بۆ ژیان.

228
00:14:26,080 --> 00:14:30,070
هەمیشە خۆبەخشی خۆم بوو.

229
00:14:35,740 --> 00:14:36,520
بڕۆ!

230
00:14:57,760 --> 00:15:00,870
ئایا ڕیزبەندی پلەی یەکەم دادەبەزێنیت؟

231
00:15:00,870 --> 00:15:05,880
لەوانەیە هەندێک ڕێگە هەبێت بۆ ڕزگارکردنی شازادە ئۆکن لە گەنجینەکەدا.

232
00:15:07,540 --> 00:15:10,180
پاشان باوەڕت بەوە هەیە کە شازادە دێسپا دەیڵێت؟

233
00:15:10,800 --> 00:15:13,640
ڕەنگە براکەم گەمژە بێت، بەڵام جێی متمانەیە.

234
00:15:14,420 --> 00:15:18,560
نەفرەتی نەمری لە ئۆکن هەڵدەگرێت.

235
00:15:20,340 --> 00:15:23,070
ئاه، چ بێزارییە.

236
00:15:28,860 --> 00:15:32,230
من دەمەوێت... لانیکەم...

237
00:15:32,230 --> 00:15:35,750
ئەم جەستەیە بدە... بگەڕێوە بۆ دایدا.

238
00:15:36,960 --> 00:15:41,670
نەمدەتوانی بزانم چەندە
تۆ ئازارت دەچێژت، شا بۆس.

239
00:15:42,000 --> 00:15:43,350
نەخێر.

240
00:15:43,350 --> 00:15:46,260
من ئەو کەسە بووم کە ئازارم دەدا.

241
00:15:47,380 --> 00:15:51,400
ئەوەندە خۆشی و خۆشیم هەبوو.

242
00:15:52,160 --> 00:15:55,390
بەڵام تەنها شتێک کە تۆ هەتبوو من بووم.

243
00:15:57,120 --> 00:15:58,190
شازادە بۆجی.

244
00:15:59,490 --> 00:16:02,980
تکایە... لەناوم ببەن.

245
00:16:03,830 --> 00:16:05,500
میرانجۆ!

246
00:16:05,500 --> 00:16:09,990
وا بکە، نەفرەتەکە هەڵدەگیرێت،
و شا دایدا دەگەڕێتەوە.

247
00:16:13,750 --> 00:16:16,820
تۆ دەبێ پاشا بیت، وایە؟

248
00:16:16,820 --> 00:16:20,500
پێویستە خۆت بڕیاری خۆت بدەیت
و پاشان جێبەجێیان بکەن.

249
00:16:23,140 --> 00:16:26,300
میرانجۆ، ببورە. من تەنها...

250
00:16:26,990 --> 00:16:29,480
ویستویەتی دڵخۆشت بکات.

251
00:16:31,760 --> 00:16:37,100
ئێمە کە شاهانەین دەبێ بین
دڵ و ڕۆحی گەلەکەمان.

252
00:16:37,920 --> 00:16:41,100
بەردەوام بە لە ڕاهێنانەکانت کوڕم.

253
00:16:46,560 --> 00:16:50,160
شازادە بۆجی، لێت دەپاڕێمەوە! تکایە ئەم کارە مەکەن!

254
00:16:50,160 --> 00:16:53,270
خاتوون میرانجۆ، خۆت بکە بە ئەڵماس!

255
00:16:54,770 --> 00:16:57,730
ئیتر نزیکەی ئەوەندە سیحرم نییە کە ئەو کارە بکەم.

256
00:16:58,710 --> 00:17:00,420
بەهۆی ئەوەوە.

257
00:17:07,250 --> 00:17:11,020
میرانجۆ، با پێکەوە بچین.

258
00:17:12,140 --> 00:17:13,150
بەڵێ...

259
00:17:14,470 --> 00:17:15,850
شا بۆسێ!

260
00:17:22,100 --> 00:17:25,560
بۆچی وا لە بۆجی دەکەیت شتێکی وا بە ئازار بکات؟!

261
00:17:25,560 --> 00:17:27,820
ئەمە دەبێت ئێستا یەکلایی بکرێتەوە!

262
00:17:28,690 --> 00:17:35,330
میرانجۆ خۆی جگە لە بۆجی کەسی تری ناوێت
بۆ کۆتاییهێنان بەم کاروباری ئەستێرەبڕاوە.

263
00:17:35,330 --> 00:17:39,280
هیچ ڕێگەیەکی تر نییە بۆ ئەوەی ئەمە چارەسەر بکرێت.

264
00:17:40,770 --> 00:17:42,290
بۆجی...

265
00:17:42,770 --> 00:17:46,960
وە دواتر دەبێت براکەم ڕزگار بکەم.

266
00:17:48,070 --> 00:17:49,300
شازادە بۆجی...

267
00:18:07,680 --> 00:18:10,030
لە جنۆکە ڕزگارم بکە؟

268
00:18:14,390 --> 00:18:17,740
شازادە بۆجی، ببورە.

269
00:18:17,740 --> 00:18:18,870
وە هەروەها...

270
00:18:21,660 --> 00:18:22,750
دەست خۆش.

271
00:18:42,550 --> 00:18:43,470
لەوێیە!

272
00:18:43,470 --> 00:18:44,610
کاپتن!

273
00:18:44,610 --> 00:18:45,270
ڕاست!

274
00:18:45,520 --> 00:18:48,650
بۆبا!

275
00:18:52,400 --> 00:18:58,030
بۆبا بۆ! بابا!

276
00:18:58,590 --> 00:19:00,410
میرانجۆ! تۆ...

277
00:19:01,480 --> 00:19:03,900
ببورە شا بۆس.

278
00:19:03,900 --> 00:19:06,820
ناتوانم لەگەڵتدا بچم.

279
00:19:07,560 --> 00:19:10,230
ئەگەر مرۆڤ بەڵێنێکی بە جنۆکەیەک نەباتە سەر...

280
00:19:11,380 --> 00:19:15,070
بۆچی؟ بۆچی دەبێت تاکە کەس بیت...

281
00:19:15,070 --> 00:19:19,090
کێ دەبێت بارگرانی ئەو هەموو ئازارە هەڵبگرێت؟!

282
00:19:19,090 --> 00:19:22,790
سوپاس بۆ هەموو ئەو کارانەی کە کردووتە، شا بۆس.

283
00:19:27,570 --> 00:19:30,890
میرانجۆ! میرانجۆ!

284
00:19:32,310 --> 00:19:34,980
دایدا، تکایە...

285
00:19:39,070 --> 00:19:40,450
ب-بۆجی!

286
00:19:57,010 --> 00:19:58,870
تۆ لێرەیت، ها؟

287
00:20:07,850 --> 00:20:09,310
چی دەخۆیت؟

288
00:20:12,860 --> 00:20:15,060
من میرانجۆم.

289
00:20:15,060 --> 00:20:16,450
تۆ کێی؟

290
00:20:21,090 --> 00:20:22,450
ئەو نەماوە.

291
00:20:35,110 --> 00:20:36,150
ببورن...

292
00:20:37,280 --> 00:20:38,980
بۆ شکاندنی بەڵێنەکەم!

293
00:21:12,230 --> 00:21:13,300
بەخێربێن...

294
00:21:14,800 --> 00:21:18,980
بۆ جیهانێکی بێکۆتایی لە ئازار و مەینەتی.

295
00:21:25,760 --> 00:21:32,060
ئەمڕۆ هەوڵیدا دوابخات دڕان

296
00:21:32,060 --> 00:21:36,900
بەڵام بە هەر شێوەیەک بێت لە دوێنێدا هەڵمژرا

297
00:21:36,900 --> 00:21:43,660
ئەمڕۆیەکی نوێ هەوڵیدا بە ئاهێک حەتمی دوابخات

298
00:21:43,660 --> 00:21:48,200
بەڵام تۆ بە هەر شێوەیەک بێت بە زەردەخەنەوە بازت دا

299
00:21:48,200 --> 00:21:53,880
بۆیە بڕیارمدا ئەو وادەیەی کە بۆ کۆتایی دامنابوو تەنها کەمێک زیاتر درێژ بکەمەوە

300
00:21:53,880 --> 00:21:58,460
ئەگەر تەنها لە یەک هەنگاوی تردا دیمەنەکە بگۆڕێت

301
00:21:58,460 --> 00:22:01,510
ئەگەر شتێک بگۆڕێت

302
00:22:01,880 --> 00:22:05,970
پێویستە گەشاوەترین بدرەوشێنیتەوە

303
00:22:05,970 --> 00:22:13,020
ئەگەر ئەوانی تریش پێبکەنن، من دەستت دەگرم

304
00:22:13,020 --> 00:22:19,940
ناتوانێت تەنها هەر کەسێک بێت، دەبێت تۆ بیت

305
00:22:19,940 --> 00:22:24,160
هیچ فرمێسکێکی تر نایکات

306
00:22:24,160 --> 00:22:27,620
ڕێگا بۆ سبەینێیەکی نوێ ڕووناک بکەنەوە

307
00:22:27,620 --> 00:22:32,710
ڕێگا بۆ سبەینێیەکی نوێ ڕووناک بکەنەوە

308
00:22:34,250 --> 00:22:37,790
من گۆرانیت بۆ دەڵێم، چاوەڕێم

309
00:22:45,390 --> 00:22:49,260
من هەر لێرە گۆرانی دەڵێم، چاوەڕێم